← ScaleSkillに戻る
EnglishDeutschEspañolFrançais日本語
これは利便性のために提供される翻訳です。この翻訳と英語版との間に相違がある場合は、英語版が優先して適用されます。この翻訳は、資格を有する法務翻訳者による確認をまだ受けていません。英語版を読む (Read the English version)

利用規約

バージョン16(草案)。最終更新日:[DATE]

本利用規約(以下「本規約」といいます)は、独立したクリエイター(以下「販売者」といいます)が作成したオンラインコースを個人(以下「購入者」といいます)に販売するウェブサイトであるScaleSkill(以下「プラットフォーム」、「当社」といいます)へのアクセスおよびその利用に適用されます。プラットフォームは、スコットランドで登録された会社であるScaleSkill Ltd(会社番号:[COMPANY NUMBER]、登録住所:[REGISTERED ADDRESS])が運営しています。個人データの取扱いについては、プライバシーポリシーに記載しています。

プラットフォームでアカウントを作成し、コースを出品し、またはコースを購入することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。同意されない場合は、プラットフォームを利用しないでください。


1. 定義

2. 利用資格

プラットフォームを利用できる地域。ScaleSkillは現在、英国にお住まいの方に開放されています。登録時にお客様は居住国を確認するものとし、その情報を真実に保たなければなりません。販売者は英国に居住し、当社の決済事業者の英国口座で支払いを受け取る必要があります。当社は今後、対応国を順次拡大し、拡大した際にはプラットフォーム上でお知らせします。すでに他の地域のアカウントをお持ちの場合、すでに購入したコースへのアクセスは維持されますが、当社は、対応国以外からの新規購入、新規販売者および新規出品を停止することがあります。当社は、お客様に居住地の確認を求めることがあり、虚偽の国でアカウントが開設されたことが判明した場合、アカウントを停止することがあります。

プラットフォームは段階的な年齢ポリシーを採用しています。

アカウントを作成することにより、お客様は、提供する情報が正確であること、および行おうとする行為に適用される年齢要件を満たしていることを確認したものとみなされます。

アカウントのセキュリティ

お客様は、アカウントの認証情報(パスワード、および該当する場合はアカウントに連携されたサインイン方法を含みます)の機密性を維持する責任を負い、お客様が承認したか否かにかかわらず、アカウントで行われるすべての活動について責任を負います。お客様は、認証情報を他の者と共有し、または他の者にお客様のアカウントを使ってプラットフォームへアクセスさせてはなりません。アカウントが許可なくアクセスされた、または認証情報が紛失、盗難もしくは漏えいしたことを知った、または疑った場合、お客様は第19条の連絡先により速やかに当社へ通知しなければなりません。お客様が本条に従って認証情報を安全に保管しなかったことにより生じた損失または損害について、当社は責任を負いません。ただし、当社自身の本規約違反または過失により損失または損害が生じた場合はこの限りではありません。当社は、アカウントのセキュリティが損なわれたと合理的に判断した場合、お客様にパスワードの変更を求め、またはアカウントを停止することがあります。

3. 購入先

購入者の皆様へ。プラットフォーム上のすべてのコースは、ScaleSkill Ltdが販売します。お客様がコースを購入した場合、契約の相手方はScaleSkill Ltdであり、当社は、コースが説明どおりであること、満足できる品質であること、目的に適合することを含め、本規約および消費者法に基づきお客様に対して責任を負います。コースは独立したクリエイター(販売者)が作成し、当社に販売のためにライセンスしています。販売者は当社の従業員でも代理人でもありません。当社は、販売者がプラットフォーム外で述べ、または行うことについて責任を負いません。

販売者の皆様へ。お客様は、クリエイター契約に基づき、コースをScaleSkill Ltdにライセンスします。当社は、当社自身の名義でコースを購入者に販売し、販売ごとにお客様にロイヤリティを支払います。お客様は独立した請負人であり、当社の従業員でも代理人でもなく、また当社のパートナーでもありません。クリエイター契約は、販売者にとって本規約の一部を構成します。販売者の権利および義務について両者が矛盾する場合は、クリエイター契約が優先します。

コースの審査。当社は、新しいコースが購入可能になる前に審査し、タイトル、説明またはトレーラーが変更された場合は再度審査します(第4.1条を参照)。これは、コースが完成しており、掲載内容と一致し、明らかに違法または侵害的でないことの確認です。コースがお客様に適していること、または何らかの成果につながることを約束するものではありません。当社の審査は、販売前に行う限定的な確認です。コースが正確、適法、独自であること、または他者の権利を侵害していないことの保証ではなく、当社をコースの著作者とするものでも、販売者のコースに対する責任を免除するものでもありません。当社はすべてのファイルを確認することはできず、一部の販売者のコースは、当社が確認する前に販売が開始されることがあります(第4.1条を参照)。

4. 販売者向け条件

4.1 コースの出品

販売者は、第11条のコンテンツ基準および以下に定める審査に従い、コースの掲載を作成し公開することができます。コースは、当社が承認し、販売者がStripeでの支払い設定を完了し(第4.2条を参照)、販売者への支払いが保留されておらず、かつ価格が0.30ポンド(当社の決済事業者の最低額)以上である場合にのみ購入できます。プラットフォームは、裁量により任意の掲載を削除する権利を留保します。削除した場合の取扱いは第4.6条に定めます。

レッスンファイル。販売者は、プラットフォーム上に表示されるファイルサイズ、数および保存容量の上限の範囲内で、動画(MP4、WebMまたはMOV)およびPDFファイルをコースのレッスンとしてアップロードできます。当社はファイルを非公開で保管し、有効期限のあるリンクを通じて、販売者と、コースを購入し返金されていない購入者にのみ提供します。販売者はアップロードするすべてのファイルについて責任を負い、それを販売する権利を有していなければなりません(第8.1条および第11条を参照)。当社は、本規約または第8.2条に基づく通知に違反するファイルまたはレッスンを削除することがあり、販売者が削除したレッスンは完全に削除されます。返金されていない購入者がコースを購入した後は、購入者が代金を支払っているため、販売者はプラットフォームを通じてそのレッスンを削除できません。レッスンの削除が必要な販売者(たとえば、置き換えでは修正できない誤りが含まれている場合など)は、当社にご連絡ください。ファイルは、コースがプラットフォーム上にある間、保管されます。当社は、アップロードされたファイルについて、違法なコンテンツおよび本規約違反の有無を確認するために自動化ツールおよび人による審査を使用することがあり、見つけたものを削除し、違法なコンテンツを当局に報告することがあります。当社は新しいコースを販売開始前に審査しますが、すべてのファイルを常時監視することはできないため、報告(第10.5条およびプラットフォームの報告ボタンを参照)や、販売者による本規約の遵守にも依拠します。

販売前の審査。新しいコースは「審査待ち」と表示され、当社が承認するまで購入できません。当社は、お客様がそのコースの権利を有することを確認していること、掲載が完全かつ正確であること、レッスンがアップロードされ開けること、およびコンテンツが明らかに違法、侵害的または第11条に違反するものでないことを確認します。審査は通常5営業日以内に行いますが、保証はしません。コースを承認しない場合は、理由をメールでお知らせし、お客様は修正して再審査を依頼できます。承認済みのコースのタイトル、説明またはトレーラーを変更した場合は、再び審査に回されます。実績の良好な販売者については、自動チェックに合格した時点でコースの販売を開始させ、その直後に審査することがあります。当社は、削除、苦情、返金の多発などの後に、販売者についていつでもこれを停止することができ、確認で問題が判明した場合はコースの販売を停止することがあります。承認は、お客様のコースに関する当社の保証ではなく、クリエイター契約に基づくお客様の責任を軽減するものでもありません。

コースの更新。販売者は、コースの販売開始後(購入者による購入後を含みます)も、レッスンの追加、誤りの修正、コースの改善を行うことができます。販売者は、購入者が代金を支払ったコンテンツを削除、短縮し、または実質的に劣化させてはならず、また、購入者が購入したものと実質的に異なるコースになるようにタイトル、説明またはトレーラーを変更してはなりません。変更によってコースが実質的に異なるものまたは劣るものになった場合、当社は、販売者に是正を求め、変更を元に戻し、コースの販売を停止し、影響を受けた購入者に返金を提案することがあり、それらの販売に係るロイヤリティは第4.2条に従って取り扱います。当社が承認した後にコースに追加されたレッスンは事前には確認されず、第11条が同様に適用されます。

無料プレビュー。販売者は、コースのレッスンのうち最大3つを無料プレビューに設定できます。アカウントをお持ちの方は、コースが販売されている間、購入せずにそれらのレッスンを開くことができます。販売者は、これによりそれらのレッスンをこの方法で公開することを当社に許可したものとします。プレビューの視聴は、第6.2条に基づく返金で用いられる進捗には含まれません。

4.2 ロイヤリティと支払い

当社は、販売された各コースの販売価格の88%をロイヤリティとしてお支払いします(「ロイヤリティ」)。「販売価格」とは、購入者がコースに対して支払う金額から、第4.3条に基づき徴収される消費税、VATその他類似の税を除いた額をいいます。残りの12%(当社の「手数料」)は、コースの販売、ホスティング、決済の受領および購入者へのサポートの対価として当社が保持します。ロイヤリティは販売ごとに個別に計算し、1ペンス単位に四捨五入します。

割引コード。当社は、購入者が支払う価格を下げる割引コードを提供することがあります。販売価格は購入者が実際に支払う金額であるため、ロイヤリティと当社の手数料は割引後の価格で計算されます。特定の販売者のコースにコードを適用するのは、その販売者の同意がある場合に限ります。販売者は、プラットフォーム上で自分のコース用の割引コードを自分で作成することもできます。コードを作成することで、販売者はその割引に同意したものとし、いつでもそのコードを無効にできます。当社はどのコードも無効にできます。

4.3 税金

4.4 コース価格と通貨

コースの価格は、販売者が英国ポンド(GBP)で設定します。英国の購入者にはGBPで請求されます。プラットフォームが他の国で開かれている場合、当社はポンド価格を日次の為替レートでその国の通貨に換算し、購入者には換算後の金額が請求されます(第6.4条を参照)。プラットフォームは現在、販売者による他の通貨での価格設定に対応していません。販売者は価格を最新に保つ責任を負い、プラットフォームは為替変動や市場状況に応じて価格を監視または調整しません。

4.5 販売者アカウントの削除

販売者がアカウントを削除した場合、その公開済みコースは、プラットフォーム上の閲覧、検索およびそれ以降の販売から削除されます。アカウント削除前にその販売者のコースを購入した購入者は、そのコースへのアクセスを維持します。アカウントの削除は、購入者がすでに購入したコンテンツへの既存のアクセスを取り消すものではありません。

販売者は、収益が未払いの間は、アカウントを削除できません。これには、30日間の返金期間内の販売による収益、第4.2条に基づき保留されている収益(準備金を含みます)、および支払い紛争の対象となっている販売が含まれます。また、販売者は、第4.2条に基づき当社に何らかの金額を負っている間も、アカウントを削除できません。それらの収益が支払われ、負っている金額が清算された後は、アカウントを削除できます。支払いを受け取れない場合は、第4.7条を参照してください。

販売者が単一のコースを削除または非公開にした場合、そのコースは閲覧、検索および販売から削除され、すでに購入した購入者は、上記および第4.6条と同じ基準でアクセスを維持します。以前の販売による収益は影響を受けず、第4.2条に従って支払われます。

4.6 コースの削除、およびコースが削除された場合の購入者のアクセス

自発的な削除。販売者がコースの販売を停止した場合、または違法もしくは侵害的なコンテンツとは無関係の理由でアカウントが閉鎖された場合、そのコースが削除される前に購入した購入者は、第4.5条と同じ基準で、すでに有しているアクセスを維持します。

当社がコースを削除する場合。当社がコースを削除する場合、4つの標準カテゴリーのいずれかに基づいて行います。カテゴリーによって、購入者および販売者への支払いの取扱いが決まり、当社は同じ状況にあるすべての方に同じ文言を使用します。

カテゴリー購入者販売者への支払い
それ自体は違法ではないコンテンツ基準違反アクセスを維持。メールで通知。削除を理由とする返金なし。削除のみでは凍結されない
配布または所持が違法なコンテンツアクセスを削除。全額返金。メールで通知。保留
第三者の権利を侵害するコンテンツ販売者に回答のための7日間がある間はアクセスを維持。その後、当社が決定を変更しない限り、アクセスを削除し全額返金(侵害が明白な場合は直ちに)。アクセスを削除する際にメールで通知。当初から保留
裁判所、規制当局または法執行機関により命じられた削除アクセスを削除。全額返金。メールで通知。保留

それ自体は違法ではないコンテンツ基準の問題。当社が、違法または侵害的なコンテンツを伴わない理由(たとえば、販売者の資格やコースの内容についての虚偽表示、またはコンテンツ自体を所持もしくは使用することを違法とはしないその他のコンテンツ基準違反)により、第11条に基づいてコースの掲載を削除する場合、すでにコースを購入した購入者は、すでに有しているアクセスを維持します。当社は、影響を受ける購入者に対し、コースが削除されたこととその理由(一般的な説明)、すでに提供されたコンテンツをご自身の判断で引き続き使用できること、ならびに当社がそのコンテンツまたはそれに関する販売者の行為についてもはやサポート、更新または責任を負わないことを、メールでお知らせします。第6.2条の30日間が終了した後は、これのみでは購入者に返金を受ける権利は生じません(適用法で求められる場合を除きます)。ただし、当社は裁量で返金を提案することがあります。

違法なコンテンツ、権利侵害または法的命令。コンテンツの配布または所持が違法であること、第三者の権利を侵害すること(第8.2条および次の段落を参照)、または裁判所、規制当局もしくは法執行機関が当社に削除を指示したことを理由にコースまたは販売者のアカウントが削除される場合、当社は、そのコンテンツへの購入者のアクセスを、「ご自身の判断での使用」として購入者の手元に残すのではなく、完全に取り消します。そのようなコンテンツを引き続き利用可能にすることは、当社および場合によっては購入者自身を法的リスクにさらす可能性があるためです。当社は、影響を受ける購入者に、アクセスが削除されたことと理由(一般的な説明)をメールでお知らせし、購入時期にかかわらず、そのコースにお支払いいただいた価格を、当社が徴収した税金を含めて全額返金します。当社の決済事業者が引き続き可能な場合、元の支払い方法に返金します。カード決済は購入後の限られた期間のみカードへ返金できるため、古い購入の場合、または自動返金が失敗した場合は、当社から別の方法を調整するためご連絡します。これらの返金は販売者の収益から差し引かれ、第4.2条に定めるとおり取り扱われます。

権利侵害の苦情:回答期間。当社が第8.2条に基づく完全な権利侵害の通知を受け取った場合、当社はまずコースの販売を停止し、販売者への支払いを保留し、販売者に苦情とその参照番号をメールで送付します。販売者がそのメールから7日間回答できる間、購入者はアクセスを維持し、返金はされません。販売者が回答しない場合、または回答を読んだ後でもコースが権利を侵害していると当社が判断する場合、当社は、上記のとおり購入者のアクセスを削除し、返金し、メールで通知します。苦情が誤りであると判断した場合、当社はコースを再掲載し、支払いの保留を解除します。侵害が明白な場合(たとえば、コンテンツが他者のコースの複製である場合)、または裁判所もしくは規制当局が削除を命じた場合、当社は7日間を省略して直ちに対応することがあります。

販売者への通知と異議申立て。当社がコースを削除する場合、アカウントに登録されたアドレス宛てに、理由(上記のカテゴリーを参照)、販売者にとっての意味、および異議申立ての方法をメールでお知らせします。販売者が何を修正または争うべきかを把握できるよう、問題となったレッスンや主張など、具体的な詳細を追加することがあります。当社の判断が誤りであると考える販売者は、当社のメールを受け取ってから14日以内に、そのメールに返信するかsupport@scaleskill.co.ukに書面を送ることにより、参照番号を明記し、同意しない理由を述べて、再検討を求めることができます(正当な理由がある場合は、それより後の依頼も検討します)。コンテンツを所有していること、または使用許可を得ていることの証明、あるいは行った変更など、役立つものを添付してください。担当者が異議申立てを審査し、5営業日以内に当社の決定と理由を回答します。当社がコンテンツ基準に基づく削除、または7日間の回答期間中の権利侵害に基づく削除を取り消す場合、コースを再掲載し、支払いの保留を解除します。購入者が返金された後に他の削除を取り消す場合、コースおよび保留された支払いをどのように是正するかを販売者にお知らせしますが、返金されてアクセスを失った購入者は自動的には復元されません。裁判所、規制当局または法執行機関の要求によりコースを削除した場合、当社自身ではそれを取り消すことはできません。販売者は、その命令を発した機関に対して命令を争う必要があり、当社に質問を書面で送ることができ、当社は開示が許される範囲でお知らせします。当社は、報告、削除の決定、通知および異議申立ての記録を保管します。これらのいずれも、お客様が法律上有する権利に影響しません。

これとは別に、購入者の特定のコースへのアクセスは、その購入者のそのコースの支払いが第6.2条または第4.2条に基づき返金もしくは取り消された場合、または技術的、法的もしくは第三者に関する理由(たとえば、当社のホスティング事業者または決済事業者がもはやそれに対応しない場合)によりコンテンツのホスティングを継続することが合理的に不可能な場合に終了します。

本条に基づき購入者に通知する場合、通知には、自由記述の説明ではなく、上記の標準カテゴリーのいずれかを参照して削除の理由を記載します。これにより、実質的に同じ状況にある購入者が実質的に同じ通知を受け取ることになります。

4.7 未請求の収益

販売者が支払い設定を完了していない場合、またはStripeアカウントが閉鎖もしくは制限された場合、あるいは支払いを受け取れない場合など、当社が販売者に支払うべき金額があるものの支払えないことがあります(「未請求の収益」)。これには、(a)返金期間が終了し、返金、紛争または返金審査の対象となっていない販売に係るロイヤリティ、および(b)第4.2条に基づき解放されるべきであるが解放できない準備金が含まれます。

5. Proバッジ

5.1 資格、料金およびキャンセル

すべてのユーザーは、コースを出品しているかどうかにかかわらず、18歳以上(居住する法域の成年年齢がこれより高い場合は、その年齢以上)であれば、アカウントに「Pro」バッジを申請できます(第2条を参照)。料金は月額7.99ポンドで、英国ポンドで請求されます。初回の支払いは申込時に請求され、その後、キャンセルされるまで毎月同額で更新されます。料金には、当社が徴収を義務付けられる税金が含まれます。たとえば、英国のVAT20%が適用される場合、7.99ポンドのうち1.33ポンドがVATで、6.66ポンドが税抜きの料金です。税金が適用される場合は、お支払い前にチェックアウト画面に表示されます。

5.2 バッジが意味するもの、意味しないもの

Proバッジは、ユーザー、販売者またはコースの品質、正確性または資格を証明するものではなく、当社がユーザーの身元または資格を確認したことを意味するものでもありません。それは、ユーザーが、プラットフォームへのある程度のコミットメントを示すことを意図した適用料金を支払ったこと、または第5.3条に基づき当社からバッジを付与されたことのみを示します。(販売者の身元は支払いの目的でStripeが確認しており、これはバッジとは別のものです。)料金の支払いは、バッジの表示を超えるいかなる義務もプラットフォームに生じさせず、それ自体ではユーザーを販売者とするものではなく、ユーザーに販売者固有の機能またはステータスを与えるものでもありません。

5.3 裁量による付与

これとは別に、プラットフォームは、独自の裁量により、販売量、人気その他のパフォーマンス指標に基づいて、料金の支払いなしに販売者にProバッジを付与することがあります。この裁量による付与は、自動的ではなく、固定されたまたは開示された基準により行われるものではなく、販売者の実績にかかわらずいかなる販売者にも与えられる義務があるものではありません。プラットフォームは、この根拠によるバッジの付与、維持または付与についての説明を行う義務を負いません。

5.4 取消しと可視性への影響

プラットフォームは、本規約違反を含め、理由のいかんを問わず、いつでもProバッジのステータスを取り消す権利を留保します。当社がバッジを取り消す場合、それ以上の料金が請求されないよう、サブスクリプションも直ちに解約します。

お客様に責任がない取消しの場合の返金。お客様による本規約違反ではない理由(たとえば、当社自身の誤り、または次の段落の理由)によりバッジを削除しサブスクリプションを解約する場合、当社は、お支払い済みの月の未使用分を返金します。これは秒単位で計算します。すなわち、その月に支払った料金(税金を含みます)に、その月の残り時間を乗じ、その月の長さで除し、1ペンス未満を切り捨てた額です。返金は、お支払いに使用したカードに英国ポンドで行われ、反映までに数日かかることがあります。お客様が依頼する必要はありません。お客様が本規約に違反したためにバッジを削除する場合、不正行為またはお客様が申し立てた支払い紛争のためにバッジを削除する場合、またはお客様自身がキャンセルした場合(5.1を参照)、法律で求められる場合を除き、すでに支払われた料金は返金しません。

お客様が支払い口座をお持ちで、Stripeから、その口座がStripeの要件を満たさなくなった(たとえば、情報が不完全、支払いが有効でなくなった、またはアカウントが無効化された)との連絡を当社が受けた場合、当社は直ちにバッジを削除しサブスクリプションを解約し、上記のとおり月の未使用分を返金し、お客様にメールでお知らせします。支払い口座が再び良好な状態になれば、バッジを再取得できます。

Proバッジのステータスは、検索結果やカテゴリー一覧を含め、プラットフォーム上のどこにおいても、コースまたは販売者のランキング、並べ替えまたはおすすめの方法に影響せず、優先的な掲載位置を与えません。Proバッジのステータスが可視性に影響する唯一の方法は、購入者が結果をProバッジを持つ販売者に限定するためにオンにできる任意の「Proバッジ販売者のみ」フィルターを通じたものです。プラットフォームは、Proバッジのステータスの結果として、特定のレベルの可視性または販売を保証しません。

5.5 アカウント削除の影響

アカウントを削除すると、第5.1条に基づくキャンセルと同様に、現在の請求期間の定期料金がキャンセルされます。すなわち、すでに支払い済みの期間の終了までProバッジのステータスは維持され、それ以上の請求は行われず、その期間の残りについての返金はありません。アカウント自体が同時に削除されるため、実際には目に見える違いはありません(アカウントがなくなればProバッジのステータスは意味を持たないため)が、基盤となるサブスクリプションが継続されたまま放置されることなく停止されることを意味します。

6. 購入者向け条件

6.1 購入

購入者がコースを購入する場合、支払いはStripeを通じて処理され、チェックアウト時に表示される通貨で請求されます(第6.4条を参照)。購入することにより、購入者は、支払い情報の取扱いを規定するStripeの適用される利用規約およびプライバシーポリシーにも同意したものとみなされます。当社がお客様の個人データをどのように使用するかは、プライバシーポリシーに記載しています。チェックアウト時に、お客様は、本規約および第6.2条の即時アクセスに関する文言に同意することを確認するためチェックボックスにチェックを入れる必要があり、当社はお客様がそれを行った時刻を記録します。購入者は、掲載に記載されたとおりにコースのコンテンツにアクセスでき、当社は支払い後に注文確認メールを送信します。

6.2 返金およびキャンセル

30日間返金保証。コースにご満足いただけない場合、購入から30日以内であれば、お支払いいただいた価格の全額返金を依頼できます。理由を述べる必要はありません。この保証は当社が提供するもので、プラットフォーム上のすべてのコースに適用されます。

6.3 コースコンテンツのライセンス

コースを購入することにより、購入者は、個人的かつ非商業的な利用のためにコンテンツにアクセスするための、限定的、譲渡不能かつ非独占的なライセンスを付与されます。購入者は、コースのコンテンツを再配布、転売または公に共有してはなりません。レッスンファイルへのリンクは個人専用であり、短時間で期限切れになります。リンクを共有したり、他の者のためにレッスンファイルをコピー、ダウンロード、録画または再公開してはなりません。

6.4 価格と通貨の表示

コースの価格は英国ポンド(GBP)で設定されています。お客様が英国にいる場合、ポンドで請求されます。プラットフォームがお客様の国で開かれており、その国が他の通貨を使用する場合、当社はポンド価格を日次の為替レートでその通貨に換算し、お客様には換算後の金額(最小の硬貨単位で次の整数単位に切り上げ)が請求されます。為替レートは変動するため、この金額は日によって変わることがあります。請求される通貨と金額は、税金を加えてチェックアウト時に表示され、それがお客様のお支払いになる金額です。プラットフォームの他の場所で他の通貨により表示される価格は、目安にすぎません。お客様のカードまたは銀行口座が他の通貨である場合、カード発行会社または銀行が独自の為替レートで支払いを換算し、独自の手数料を請求することがあり、当社はそれを管理できません。

7. 手数料の概要

手数料 負担者 金額
販売に係る当社の手数料 当社が販売価格から保持 販売価格(税抜き)の12%。販売者のロイヤリティは残りの88%
Proバッジ ユーザー(販売者に限らずすべてのアカウント) 7.99ポンド、月額請求
カード決済処理 プラットフォーム 当社の手数料に含まれる。販売者には別途請求されない
支払いに係るStripeアカウント、銀行および通貨換算の手数料 販売者 Stripeまたはお客様の銀行が請求するもの

8. 知的財産

8.1 所有権とライセンス

販売者はコンテンツの所有権を保持しますが、クリエイター契約に定めるとおり、そのコンテンツをホスト、表示、ストリーミング、販売およびマーケティングするため、本プラットフォームでのコースの販売に関してのみ当社に独占的となる世界的なライセンスをScaleSkill Ltdに付与します。このライセンスは、販売者のアカウントが削除または閉鎖された後も、それ以前にコースを購入した購入者が第4.5条に定めるとおり引き続き利用できるようにするために必要な範囲、および当社が保管を義務付けられている記録を保管するために必要な範囲に限り、存続します。販売者は、アップロードするすべてのコンテンツを所有し、または権利を有していること、およびそれが第三者の権利を侵害していないことを保証します。

8.2 権利侵害コンテンツの報告

プラットフォーム上のコンテンツがお客様の著作権その他の知的財産権を侵害していると思われる場合は、件名を「Copyright Notice」として、support@scaleskill.co.ukに通知をお送りください。通知には以下を含めてください。

当社は、報告および通知に迅速に対応します。完全な通知を受け取った場合、当社はそれを審査し、報告されたコンテンツへのアクセスを削除もしくは無効にし、アップロードした販売者に通知し、および/または繰り返し侵害を行う者のアカウントを停止もしくは解約することがあり、いずれの場合も当社の裁量により、第11条および第15条に従って行います。複数の権利侵害通知が認められた販売者、または侵害していると知っているコンテンツをアップロードした販売者は、アカウントを閉鎖され、ロイヤリティが第4.2条に基づき保留されることがあります。侵害が明白でない限り、当社は、購入者のアクセスを削除し返金する前に、販売者に回答のための7日間を与えます(第4.6条を参照)。当社は、苦情の要点を、コンテンツが影響を受ける販売者と共有し、回答の機会を与えることがあり、侵害していないと誠実に判断した場合、コンテンツを復元することがあります。当社は、権利侵害について法的な判断を行う義務を負わず、不完全または裏付けのない通知に対応することを拒否することがあります。影響を受けるコースを購入した購入者に対する削除の影響、および販売者の通知と異議申立ての経路は、第4.6条に定めます。

9. 禁止行為

ユーザーは、以下を行ってはなりません。

10. レビュー、評価および報告されたコンテンツ

本条はすべてのレビューに適用されます。これは、レビューにも適用される第9条(禁止行為)および第11条(コンテンツ基準)に追加されるものです。

10.1 レビューを投稿できる者

コースを購入し、プラットフォームの記録上、そのコースに現在もアクセスできる購入者のみが、そのコースを評価しレビューすることができます。各購入者は、コースごとに同時に1件のレビューのみ持つことができます。販売者は、自身のコースに対するレビューを投稿、評価し、または「役に立った」とマークしてはならず、同じ制限は、販売者に代わって行動する者、または販売者に雇用され、親族関係にあり、もしくはその他の関係を有する者にも適用されます。レビューの投稿、編集、削除、「役に立った」のマークまたは報告を行うには、ログインしている必要があります。

10.2 レビューの基準

レビューは、以下を満たさなければなりません。

10.3 禁止されるレビュー行為

お客様は、直接であるか他者を通じてであるかを問わず、以下を行ってはなりません。

お客様が本第10.3条に違反したと当社が合理的に判断した場合、当社は、該当するレビューまたは評価を削除し、すべての計算から除外し、レビューを投稿するお客様の権限を制限し、第15条に基づきお客様のアカウントを停止もしくは解約し、その件を関係当局に報告することがあります。

10.4 レビューの編集と削除

10.5 「役に立った」投票と報告

ログインしているユーザーは、レビューを「役に立った」とマークできます。「役に立った」投票は、他のユーザーがレビューを有用だと感じたことのみを示すものであり、レビューの表示や並べ替え(たとえば「最も役に立った」順)に使用されることがあり、レビューの承認または検証ではありません。

ログインしているユーザーは、詐欺的、濫用的、違法、またはその他本規約に違反すると考えるレビューを、レビューの報告ボタンまたはプラットフォームのフィードバックフォームを使用して報告でき、どのレビューが対象で、その理由は何かを述べてください。レビューが違法(名誉毀損を含みます)であると考える場合は、お客様のお名前、連絡先、対象のレビュー、およびそれが違法であると考える理由と虚偽であるとお考えの記述についての説明を含めてください。

当社は、合理的な裁量により、(報告されたか否かにかかわらず)あらゆるレビューを調査することができ、それを削除し、非表示にし、本規約に違反する部分を編集で削除し、復元し、または何もしないことができます。当社は、レビューが否定的であること、販売者が同意しないこと、または報告されたことを理由にレビューを削除する義務を負わず、批判的であるというだけの理由で誠実なレビューを削除することはありません。当社は、報告したユーザーまたはレビューされたユーザーに結果を通知する義務を負いませんが、適用法が決定についての通知または理由の提供を当社に求める場合には、それを行います。当社は、自ら特定したレビューおよびユーザーに対して措置を講じることもあります。お客様のレビューを削除もしくは非表示にした場合、またはレビューを投稿するお客様の権限を制限した場合、それが違法となる場合または他の者を危険にさらす場合を除き、当社は理由を付けてメールでお知らせします。お客様は、そのメールに返信するか、support@scaleskill.co.ukに書面を送ることにより、14日以内に再検討を求めることができます。当社はお客様の依頼を改めて確認し、決定とその理由を回答します。

10.6 評価の計算方法と表示方法

10.7 レビューのライセンス

お客様は、レビューの所有権を保持します。レビュー(その評価およびテキスト、ならびにそれとともに表示される表示名およびプロフィール写真を含みます)を投稿することにより、お客様は、プラットフォームおよびその上のコースの運営、提供、保護、宣伝および改善に関連して、レビューをホスト、保存、複製、表示、書式設定、翻訳、抜粋その他の方法で使用するための、世界的、非独占的、無償、譲渡可能かつサブライセンス可能なライセンスをプラットフォームに付与します。これには、販売者、他のユーザーおよび一般にそれを表示すること、ならびにプラットフォームまたは該当するコースのマーケティングにおいて抜粋を使用することが含まれます。法律で認められる範囲で、お客様は、レビューに関する著作者人格権を放棄し、当社またはそのライセンシーに対してそれを主張しないことに同意します。

このライセンスは、レビューがプラットフォーム上にある間、存続します。レビューを削除した後は、(a)第10.4条に基づき当社が保管することを許可されまたは義務付けられているコピー、および(b)削除前にすでに公開または配布され、合理的に回収できない資料に限り、いずれの場合も、お客様が有する消去の権利を含め、適用されるデータ保護法に従うことを条件として、存続します。

お客様は、各レビューがお客様自身のオリジナルの著作物であること、このライセンスを付与する権利を有していること、およびレビューがいかなる法律または他者の権利も侵害し、または違反していないことを確認します。販売者は、プラットフォーム上でレビューを閲覧すること以外のレビューに関するライセンスを受けず、当社の書面による許可なく、プラットフォーム外でレビューをコピーまたは再公開してはなりません。

10.8 当社の役割

レビューは、それを投稿した個々のユーザーの意見を表すものであり、プラットフォームの意見ではありません。当社は、いかなるレビューまたは評価も承認、検証または保証せず、公開前に審査せず、監視する義務も負いません。レビューはお客様ご自身の責任でご利用いただくものであり、ご自身の判断に代わるものとして依拠すべきではありません。第12条、第13条および第14条は、レビューに適用されます。本条のいかなる規定も、強行法規に基づきお客様が有する権利を制限するものではありません。

11. コンテンツ基準

ユーザーがプラットフォームに提出するすべてのコンテンツ、コース掲載その他の資料(レビューを含みます)は、これらの基準に適合していなければなりません。販売者は、当社がコースを承認した後も含め、常にコンテンツがこれらの基準を満たすようにする責任を負います。コンテンツは、以下のものであってはなりません。

プラットフォームは、独自の裁量により、事前の通知なく、本条に違反すると考えるコンテンツもしくは掲載、またはその他プラットフォームにとって不適切なコンテンツもしくは掲載を審査し、公開を拒否し、削除し、または制限することができ、責任を負うユーザーのアカウントを第15条に従って停止または解約することができます。本条に基づき削除されたコンテンツは、支払いの対象とならない場合があり、または第6.2条で認められるとおり購入者への返金の対象となる場合があります。これらの基準に違反するコンテンツの報告は、第10条に基づいて行うことができます。プラットフォームはコンテンツを事前にスクリーニングせず、監視する義務も負いません。特定のコンテンツについて措置が取られていないことは、それが本規約に適合していることを意味しません。影響を受けるコースをすでに購入した購入者に対する削除の影響は、第4.6条に定めます。

11.1 違法なコンテンツの報告

違法だと考えるコンテンツを報告するために、アカウントは必要ありません。件名を「Illegal content」としてsupport@scaleskill.co.ukにメールを送るか、プラットフォームの報告ボタンまたはフィードバックフォームを使用し、コンテンツの所在(コース名またはウェブアドレス)、その内容、および違法だと考える理由をお知らせください。当社は、違法なコンテンツの報告を速やかに確認し、最も重大なもの(たとえば、児童の性的虐待やテロリズムに関わるもの)を優先し、違法なコンテンツを認識した時点で削除または制限し、法律で求められまたは認められる場合には警察その他の当局に報告します。お知らせすることが違法となる場合、または他の者を危険にさらす場合には、当社が何を行ったかをお知らせできないことがあります。お客様ご自身のコンテンツまたはアカウントについて当社が行った決定に同意できない場合は、第4.6条、第10.5条および第15条の経路が適用されます。

12. 免責

プラットフォームは、法律で求められる場合を除き、いかなる種類の保証もなく、「現状有姿」で提供されます。当社は、コースが購入者の期待を満たすこと、または特定の結果につながること、あるいはプラットフォームが中断なくまたはエラーなく動作することを保証しません。コースは、教育および一般的な情報提供を目的としています。それらは、専門的な金融、法律、税務、医療、健康、フィットネスその他の助言ではなく、コースに依拠する前、またはお客様の健康、安全もしくは財務に影響を及ぼし得ることを行う前に、適切な資格を有する者にご相談ください。当社は、いかなるコースも収入、資格、仕事、健康の改善など特定の結果につながることを約束せず、販売者もそれを約束してはなりません(第11条を参照)。本条のいかなる規定も、Consumer Rights Act 2015(英国消費者権利法)を含め、強行法規に基づきお客様が消費者として有する権利を除外または制限するものではありません。

13. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲で、(a)プラットフォームの利用から生じる請求に関するScaleSkill Ltdの購入者に対する責任の総額は、その請求に関わるコースについて購入者が支払った合計価格と100ポンドのいずれか大きい方を超えないものとし、(b)プラットフォームの利用から生じる請求に関するScaleSkill Ltdの販売者に対する責任の総額は、請求が生じる前の12か月間に当社がその販売者から保持した当社の手数料およびその他の手数料を超えないものとします。(b)の上限は、当社が販売者にその販売について負っており、まだ支払っていないロイヤリティには適用されません(第4条を参照)。当社は、本規約に定める控除および保留のみを条件として、その金額の全額をお客様に支払う責任を負い続けます。当社は、間接損害、付随的損害または結果的損害について責任を負いません。

本規約のいかなる規定も、そうすることが違法となる場合には、当社の責任を除外または制限するものではありません。これには、当社の過失による死亡または人身傷害、詐欺または詐欺的不実表示についての責任、および適用法(たとえばUnfair Contract Terms Act 1977(英国不公正契約条項法))のもとで除外または制限できないその他の責任が含まれます。特に、本規約のいかなる規定も、デジタルコンテンツまたはサービスが説明と異なる場合、満足できる品質でない場合、または目的に適合しない場合の修理、交換、代金の減額または返金を受ける権利を含め、購入者の消費者としての法的権利に影響を与えません。

14. 補償

販売者は、その取引、事業、職人技または職業に関する目的で行動する限りにおいて、適用法で認められる範囲で、その販売者のコンテンツ、本規約違反、または法律もしくは第三者の権利の侵害から生じる請求、損失および費用について、当社を補償することに同意します。ただし、当社自身の違反、過失または故意の不履行によって生じた範囲を除きます。当社がこの補償に依拠しようとする場合、販売者に請求について速やかに通知し、合理的な場合には、その対処を手伝う機会を与えます。この補償は、購入者、またはプラットフォームを消費者として利用する者には適用されず、そのいかなる規定も、強行的な消費者法に基づきお客様が有する権利を除外または制限するものではありません。

15. 終了

当社は、本規約違反、詐欺もしくは違法行為の疑い、またはプラットフォーム、他のユーザーもしくは第三者へのリスクを含む理由により、アカウントを停止または解約することがあります。その場合、当社は、それが違法となる場合または他の者もしくはプラットフォームを危険にさらす場合を除き、理由を付けてメールでお知らせします。当社が誤りを犯したと思われる場合、お客様は、そのメールに返信するか第19条の連絡先から当社にご連絡いただくことにより、14日以内に再検討を求めることができます。当社はお客様の依頼を改めて確認し、決定とその理由を回答します。完了した販売、未払いの支払い、負っている金額または継続中の紛争に関する義務は、終了後も存続します。販売者の停止または解約が、その販売者のコースをすでに購入した購入者に与える影響は、第4.6条に定めます。

削除後の新規アカウントの禁止。当社がお客様のアカウントを停止もしくは解約した場合、またはStripeがお客様のお支払い用アカウントを閉鎖もしくは制限した場合、本プラットフォームで販売するため、またはその判断を回避するために、別のアカウントを開設したり他人のアカウントを使用したりしてはなりません。これを行った場合、当社は新しいアカウントを直ちに閉鎖し、そのお支払いを保留し、お支払い設定を拒否することがあります。これを実施するため、当社は停止または削除した販売者の情報をブロックリストとして保管します(プライバシーポリシーをご覧ください)。判断が誤りだとお考えの場合は、上記のとおり再審査をご依頼いただけます。

アカウントの閉鎖。アカウントを閉鎖する前に、以下をお読みください。閉鎖すると、購入したコースへのアクセスが終了し、それらの代金を取り戻す唯一の方法は第6.2条の30日間の返金期間です。ユーザーはいつでもアカウントを閉鎖できます。アカウントが削除されると、当社は、プロフィール、ユーザーが投稿したレビュー(第10.4条を参照)、および購入したコースの記録を削除するため、購入者はそれらのコースへのアクセスを失います(第6.2条も参照)。当社は、保管が義務付けられまたは認められている財務その他の記録のみを保管します。それらは次のとおりです。販売の記録(購入されたもの、価格、税金、当社の手数料、ロイヤリティ、支払いおよび返金の詳細)は、法律により当社が会計および税務の記録を保管することが義務付けられているため、関係する会計年度の末日から6年間、お客様のお名前やメールアドレスではなくユーザーIDに紐付けて保管します。報告、削除およびモデレーションの決定の記録は、最長6年間、または法的請求のために必要な場合はそれより長く保管します。販売者は、まず第4.5条の条件を満たす必要があり、Proバッジのサブスクリプションは第5.5条に定めるとおり解約されます。

16. 紛争解決

消費者。お客様が英国の消費者である場合、お客様は、居住する英国の地域(スコットランド、イングランドおよびウェールズ、または北アイルランド)の裁判所、またはご希望の場合はスコットランドの裁判所で、当社に対して請求を提起できます。当社は、お客様が居住する英国の地域の裁判所でのみ、お客様に対して請求を提起します。他の地域に居住する消費者の場合、居住国の強行的な消費者保護法により、その国の裁判所で訴訟を提起し、または訴えられる権利が認められることがあり、本条のいかなる規定もその権利を奪うものではありません。

販売者およびその他の事業者。当社と販売者またはその他の事業者ユーザーとの間の、本規約またはプラットフォームから生じ、またはそれらに関連する紛争は、スコットランドの裁判所の専属的管轄に服します。

17. 準拠法

本規約は、抵触法の原則にかかわらず、スコットランドの法律に準拠します。お客様が消費者である場合、これによってお客様が居住する国の法律に基づく強行的な消費者保護が奪われることはありません。

プラットフォームは、利便性のため、複数の言語で提供されています。本規約(またはプラットフォームのインターフェース)の翻訳版と英語版との間に抵触または不一致がある場合、英語版が優先し、支配します。

18. 本規約の変更

当社は、随時本規約を更新することがあります。重要な変更については、法律を遵守するため、またはセキュリティ上の問題を修正するために、より早く変更が必要な場合を除き、発効の少なくとも30日前に、アカウントに登録されたアドレス宛てのメールおよびプラットフォーム上の通知により、お客様に通知します。ロイヤリティ率またはProバッジ料金の変更は、第4.2条および第5.1条に従います。変更は、発効前に行われた販売には適用されません。お客様にとって不利益となる重要な変更に同意しない場合、お客様は、発効前に、退会に対する料金や控除なしに、当社との契約を終了できます。そうしたProバッジの購読者には、支払い済みで使用しない期間の料金が返金され、未払いの収益がある販売者は、それまでアカウントを閉鎖できない場合であっても(第4.5条を参照)、通常の方法でそれを支払われます。購入者に不利益となる変更は、その購入者がすでに購入したコースには適用されません。それ以外の場合、変更の発効後にプラットフォームを引き続き利用することは、改訂後の規約を受け入れたことを意味します。本規約の冒頭に記載のバージョンおよび日付により、どのバージョンが適用されるかが示されます。

19. お問い合わせ

本規約に関するご質問は、support@scaleskill.co.uk宛て、プラットフォームの「お問い合わせ」/「フィードバックを送信」オプション経由、または[REGISTERED ADDRESS]宛ての書面でお送りいただけます。

20. 一般条項

完全合意。本規約は、それが参照する各種ポリシーとともに、プラットフォームに関するお客様と当社との間の完全な合意を構成し、同一事項に関する従前の合意に取って代わります。

分離可能性。本規約のいずれかの条項が執行不能または無効であると判断された場合、その条項は必要最小限の範囲で制限または削除され、本規約の残りは引き続き有効です。

権利不放棄。当社が本規約の権利または条項を行使しないことは、その権利または条項の放棄ではありません。

譲渡。お客様は、当社の同意なく、本規約に基づく権利を譲渡または移転してはなりません。当社は、合併、買収または資産売却に関連する場合を含め、本規約の全部または一部を譲渡または移転することができます。

不可抗力。当社は、当社が依拠する第三者サービス(Stripe、当社のホスティングおよびデータベース事業者など)の障害を含め、当社の合理的な支配を超える事情によって生じた履行の不履行または遅延について責任を負いません。

通知。当社は、プラットフォームに通知を掲載すること、アプリ内またはサイト上のバナーを表示すること、またはお客様のアカウントに関連付けられたメールアドレスにメッセージを送信することにより、本規約、お客様のアカウントまたはプラットフォームの変更をお知らせすることがあります。メールで送信された通知は送信時に、プラットフォームに掲載された通知は掲載時に、行われたものとみなされます。お客様は、アカウントのメールアドレスを最新に保ち、それとプラットフォームを定期的に確認する責任を負います。お客様は、第19条の連絡先を使用して、本規約に基づく通知を当社に行うことができます。

制裁および輸出コンプライアンス。英国、欧州連合または米国(随時改正されるもの)が管理する包括的な貿易制裁の対象となる国もしくは地域に所在し、通常居住し、またはそこからプラットフォームにアクセスする場合、あるいはこれらもしくはその他の適用される政府が管理する取引制限対象者、取引禁止者または制裁対象者のリストに掲載されている場合、お客様はプラットフォームにアクセスまたは利用してはなりません。プラットフォームを利用することにより、お客様は、お客様自身、および販売者の場合はお客様の事業の実質的所有者が、そのような制裁または制限の対象ではないことを確認し、それらを回避するためにプラットフォームを利用しないことに同意します。

お客様の法的権利。本規約のいかなる規定も、Consumer Rights Act 2015または居住する法域の同等の法律に基づく消費者としての権利を含め、強行法規に基づきお客様が有する権利を制限するものではありません。